"konwersja" meaning in język polski

See konwersja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-konwersja.wav
Forms: konwersji [genitive, singular], konwersji [dative, singular], konwersję [accusative, singular], konwersją [instrumental, singular], konwersji [locative, singular], konwersjo [vocative, singular], konwersje [nominative, plural], konwersji [genitive, plural], konwersjom [dative, plural], konwersje [accusative, plural], konwersjami [instrumental, plural], konwersjach [locative, plural], konwersje [vocative, plural]
  1. przemiana, przekształcenie postaci czegoś
    Sense id: pl-konwersja-pl-noun-Xog3qbOd
  2. proces jednostkowy, który ma na celu zmianę właściwości przekształcanych materiałów w wyniku różnych reakcji chemicznych, przeprowadzanych w aparatach zwanych konwertorami
    Sense id: pl-konwersja-pl-noun-99DqHSdR Topics: chemistry
  3. zmiana wyznania w obrębie religii chrześcijańskiej lub przejście na chrześcijaństwo z innej religii
    Sense id: pl-konwersja-pl-noun-qNJpkX8q Topics: religion
  4. zmiana formatu pliku na mogący być odczytany przez inny program komputerowy niż ten, w którym został utworzony
    Sense id: pl-konwersja-pl-noun--wb5diUX Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: konwertor [noun, masculine], konwertyta [masculine], konwertytka [feminine], konwertowanie [neuter], konwertować [verb, imperfective], konwersyjny [adjective], konwertycki Translations: conversion (angielski), conversion (angielski), conversion (angielski), conversion (angielski), konversion [common] (duński), konversion [common] (duński), konversion [common] (duński), konversjon [masculine] (norweski (bokmål)), konversjon [masculine] (norweski (bokmål)), konversjon [masculine] (norweski (nynorsk)), konversjon [masculine] (norweski (nynorsk)), konverzia [feminine] (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersją",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "konwertor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konwertyta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konwertytka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konwertowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "konwertować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "konwersyjny"
    },
    {
      "word": "konwertycki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "text": "Termoakustyka oferuje obecnie wiele możliwości opracowania innowacyjnych rozwiązań w dziedzinie konwersji energii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przemiana, przekształcenie postaci czegoś"
      ],
      "id": "pl-konwersja-pl-noun-Xog3qbOd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "proces jednostkowy, który ma na celu zmianę właściwości przekształcanych materiałów w wyniku różnych reakcji chemicznych, przeprowadzanych w aparatach zwanych konwertorami"
      ],
      "id": "pl-konwersja-pl-noun-99DqHSdR",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "text": "Pochowano go w atmosferze skandalu, bo choć ostentacyjnie podkreślał swoją konwersję, spoczął na cmentarzu katolickim, ceremonia pogrzebowa odbyła się w obrządku katolickim, a nad trumną rozgorzała walka o to, kto ma prowadzić kondukt - ksiądz czy pastor?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana wyznania w obrębie religii chrześcijańskiej lub przejście na chrześcijaństwo z innej religii"
      ],
      "id": "pl-konwersja-pl-noun-qNJpkX8q",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "text": "W internecie są strony umożliwiające konwersję między formatami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana formatu pliku na mogący być odczytany przez inny program komputerowy niż ten, w którym został utworzony"
      ],
      "id": "pl-konwersja-pl-noun--wb5diUX",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-konwersja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-konwersja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konverzia"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    }
  ],
  "word": "konwersja"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersją",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersjach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konwersje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "konwertor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konwertyta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konwertytka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konwertowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "konwertować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "konwersyjny"
    },
    {
      "word": "konwertycki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "text": "Termoakustyka oferuje obecnie wiele możliwości opracowania innowacyjnych rozwiązań w dziedzinie konwersji energii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przemiana, przekształcenie postaci czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "proces jednostkowy, który ma na celu zmianę właściwości przekształcanych materiałów w wyniku różnych reakcji chemicznych, przeprowadzanych w aparatach zwanych konwertorami"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "text": "Pochowano go w atmosferze skandalu, bo choć ostentacyjnie podkreślał swoją konwersję, spoczął na cmentarzu katolickim, ceremonia pogrzebowa odbyła się w obrządku katolickim, a nad trumną rozgorzała walka o to, kto ma prowadzić kondukt - ksiądz czy pastor?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana wyznania w obrębie religii chrześcijańskiej lub przejście na chrześcijaństwo z innej religii"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "text": "W internecie są strony umożliwiające konwersję między formatami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmiana formatu pliku na mogący być odczytany przez inny program komputerowy niż ten, w którym został utworzony"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-konwersja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konwersja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-konwersja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konverzia"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konversjon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "conversion"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konversion"
    }
  ],
  "word": "konwersja"
}

Download raw JSONL data for konwersja meaning in język polski (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.